講師紹介

Ludovic 先生

講師歴：10年以上
話せる：英語、日本語（日常会話できます）
好きなこと：読書、自然、盆踊り
好きな食べ物：フランスのチーズ、甘いもの全般（和菓子も大好きです）

フランス出身です。
フランスのテレビ局で日本アニメの吹き替えの仕事をしていましたが、40歳でフランス語教師になるために勉強を再開し、教師の資格を得た後は、パリの学校や多くの企業・法人の他、個人レッスンなど様々な形態で指導をしてきました。
彼のレッスンはフランスのみならず、スペイン、イタリア、ドイツ、アメリカ、中国、日本など、世界各国に及び、今でも、かつての生徒たちの感謝の報告が絶えません。
そして、2016年から日本に移り住み、千葉県のインターナショナルスクールで5年間に渡りフランス語教師として、持ち前の明るさと経験豊富な指導力で、実際に話せるようになるレッスンを展開し、生徒たちはもちろん、保護者の皆様からの厚い信頼に応えてきました。
2021年より、LA PETITE ECOLE DE LUDOVICを開校し、フレンドリーな雰囲気の中、子供から大人まで、常に情熱を持ちフランス語を教え続けています。

Ludovic TORRETON est né et a grandi en France. Après avoir travaillé à la télévision puis dans le doublage, à 40 ans, il a décidé de reprendre ses études pour devenir professeur de français. Il a d'abord enseigné le français à Paris, dans des écoles ou en cours individuels. Il a aussi donné beaucoup de cours en entreprise, pour des adultes venus travailler en France. Ses apprenants venaient du monde entier : Espagne, Japon, Italie, États-Unis, Allemagne, Chine, etc. Puis il a tout quitté en 2016, pour venir s'installer au Japon. Pendant cinq années, il a enseigné le français quotidiennement dans une école primaire internationale, dans la préfecture de Chiba, où il réside toujours. Il travaille en indépendant depuis 2021, et continue d'enseigner le français avec passion aux enfants et aux adultes, dans une ambiance conviviale.

先生よりひとこと

Bonjour! Je m'appelle Ludovic, et j'adore enseigner le français. Pour moi, enseigner une langue, c'est avant tout créer des ponts entre les cultures. Mieux se comprendre les uns les autres, c'est le meilleur moyen de découvrir le monde. 

こんにちは！Ludovicです。私はフランス語を教えるのが大好きです。私にとって、言語を教えることは、文化間の架け橋を築くことです。お互いをよりよく理解することは、世界を発見するための最良の方法です。一緒に楽しみましょう。